We have a new knowledgebase at kb.egauge.net!
This article can be found HERE.
It is possible to export data from the eGauge directly into a spreadsheet file. This file is in the CSV format, which is compatible with most common spreadsheet software. Note that certain software may attempt to truncate rows, which can lead to cells filled with # symbols - if this happens, the cell should be resized to fit the text it contains.
The video tutorial below contains a complete walkthrough for the CSV export functionality.